| 浅谈英汉翻译中的互文性关联 |
| |
| 引用本文： | 陈小燕.浅谈英汉翻译中的互文性关联[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2007(2):75-77. |
| |
| 作者姓名： | 陈小燕 |
| |
| 作者单位： | 福州大学外国语学院,福建,福州,350002 |
| |
| 摘 要： | 互文性关联与翻译实践紧密相关.本文拟从宏观和微观两个层面的互文性关联出发,讨论互文性关联在英汉翻译中所造成的困难,以及应对策略.
|
| 关 键 词： | 英汉翻译 互文性关联 宏观 微观互文性 |
| 文章编号： | 1003-6121(2007)02-0075-03 |
| 修稿时间： | 2006年9月11日 |
On Intertextuality in English-to-Chinese Translation |
| |
| CHEN Xiaoyan.On Intertextuality in English-to-Chinese Translation[J].Journal of Mudanjiang Teachers' College(Philosophy Social Sciences Edition),2007(2):75-77. |
| |
| Authors: | CHEN Xiaoyan |
| |
| Abstract: | Intertextuality is closely related to translation practice. This paper attempts to discuss, at both the macro-level and the micro-level, the difficulties ensued by intertextuality in English-to-Chinese translation and how the translator should handle them. |
| |
| Keywords: | English-to-Chinese translation intertextuality macro-level intertextuality micro-level intertextuality |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
