法家思想在中国政治文化传统中的地位

法家思想形成于春秋战国时期,兴盛于秦王朝,其一系列的"变法"和"法治"思想主张,真切反映并适应了当时由诸侯割据向封建集权过渡的时代要求.西汉及以后的历代统治者则援法入儒,礼法结合,从而实现了儒法合流;法家化的儒学遂成为我国两千多年封建社会的正统思想和传统文化.

On position of Fajia's thought in Chinese political and cultural tradition

Fajia's thought came into being during the period of Spring and Autumn and the War,and then flourished in the Qin Dynasty.A series of their political reform and governing with law reflected and conformed to the age request of the transition from separatist regime of princes to feudal centralization of power.The ruling class of successive dynasty since the Xihan Dynasty has cited law into Confucianism,integrated manners and law,and realized the merging of Confucianism and law.So the Confucianism,having been influenced by Fajia's thought,eventually became the orthodox thought and traditional culture of feudal society of our county,which is more than 2000 years.