关于数字时代建筑教育的思考

在信息时代的今天，数字技术已经深刻影响了建筑行业。高校建筑教学应敏锐地进行调整，才能适应时代的需求。目前，虽然已经做了部分工作，但距离真正将数字技术应用到建筑教育中来还有很大差距。在数字化建筑教育上，在建立了正确的数字化建筑观之后，应在教学各个阶段积极运用数字技术，使数字技术真正整合整个设计过程，充分发挥数字技术在建筑设计中的作用。

Reflections on Architectural Education in Digital Age

In the informational age, the digital technology has already profoundly affected the architectural profession. Architectural teaching in the university should make adjustment so as to adapt to the needs of the times. At present, we have already done some work, but it is still far away from truly applying the digital technology to the architectural education. In the digitized architectural education, after establishing the correct digitized architectural concept, we should positively utilize the digital technology in every teaching stage, so that the digital technology can integrate the whole designing process and fully elaborate its functions in architectural design.