|
|||||
|
|
| 英汉词汇空缺的原因分析 | |
| 引用本文： | 晁雯.英汉词汇空缺的原因分析[J].聊城大学学报(社会科学版),2009(2):302-303. |
| 作者姓名： | 晁雯 |
| 作者单位： | 聊城大学外国语学院,山东聊城,252059 |
| 摘 要： | 一个民族的文化独特性在其他民族文化中经常体现为空白.词汇空缺是这种空白的表现之一.词汇空缺产生的主要原因有价值观念的差异、宗教信仰的差异、风俗习惯的差异、地理环境的差异以及社会历史文化背景的差异.分析词汇空缺现象产生的原因,在翻译过程中可以灵活处理词汇空缺问题,对中西方文化交流是非常重要的. |
| 关 键 词： | 词汇空缺 价值观念 风俗习惯 地理环境 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |