中国古典私家园林对现代医院康复景观设计的启示

随着社会发展和时代的进步,人们对医院就医环境的要求不断提高,医院的户外景观设计越来越成为医院规划设计、建设和改造的重点。在现代医院规划设计、建设改造中,具有无限魅力的中国古典私家园林在布局选址、空间营造和人性化设计等方面对于现代医院的规划设计、建设改造具有重要的启示作用。在对现代医院户外景观存在问题深入研究的基础上,分析了中国古典私家园林的可借鉴之处。同时,立足新时代对私家园林的成功之处进行了理性分析,因为只有这样才能设计出满足人民需要,具有时代特色的现代医院康复景观。

The Inspirations that the Chinese Classic Privately-owned Gardens Give to the Recovery-oriented Landscape Design for Modern Hospitals

With the progress of times and society people are making increasingly rigorous requirements for hospital environment and the outdoor landscape design is getting more and more important to hospital construction and renovation.The Chinese classical privately-owned gardens are full of infinite charm,whether in layout,site selection,space or personalized design,and give significant inspirations to modern hospital planning,building and remolding.Based on an in-depth study of the problems in the outdoor landscape of modern hospitals,what the Chinese classical privately-owned gardens can use for reference is analyzed and a rational analysis of the aspects where the privately-owned gardens succeeded is made according to the feature of the era,only by doing which can the recovery-oriented landscape design of modern hospitals,which both meets people＇s needs and possesses features of the era.