首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

软新闻英译中的“创造性叛逆”现象
引用本文:边园. 软新闻英译中的“创造性叛逆”现象[J]. 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版), 2010, 29(5): 110-112
作者姓名:边园
作者单位:郑州大学,外国语学院,河南,郑州,450001
摘    要:文章从软新闻的文本特点出发,结合功能学派的目的论,通过软新闻汉译英实例来分析“创造性叛逆”现象,并总结出“编译”手段作为一种特殊的翻译策略,也是软新闻英译中“创造性叛逆”现象的表现形式。

关 键 词:软新闻  目的论  创造性叛逆  编译手段

Creative Treason in Soft News C-E Translation
BIAN Yuan. Creative Treason in Soft News C-E Translation[J]. Journal of Zhengzhou Institute of Aeronautical Industry Management(Social Science Edition), 2010, 29(5): 110-112
Authors:BIAN Yuan
Abstract:
Keywords:
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号