法律文本英译中的显化现象微探 |
| |
作者姓名: | 李佳佳 |
| |
作者单位: | 武汉理工大学外国语学院,湖北武汉,430070 |
| |
基金项目: | 国家社科基金项目(09BYY019) |
| |
摘 要: | 国内外学者对显化现象的研究成果为法律文本英译中的显化研究提供了理论和方法基础。法律文本汉英翻译中常用的显化处理方法有连接词显化、动词名词化、修饰显化、语序调整、古语显化等。对法律文本英译中的显化现象进行研究,将有助于提高我国法律文本翻译的质量。
|
关 键 词: | 显化 法律英语 法律翻译 翻译技巧 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|