在历史回顾中看现代私学

私学在中国已有两千余年的历史 ,在历代社会中时盛时衰 ,几经发展和演变 ,成为我国学校教育制度中不容忽视的重要组成部分之一。私学之所以几度复兴 ,是社会政治经济发展的要求 ,也是社会对教育发展的需要。现代社会私学再度复兴可以使国家在教育上实行少投入经费 ,而多出人才 ,繁荣教育促进社会发展。这种经济而有实效的作法符合社会市场体制的要求 ,因此 ,会得到全社会的认可 ,在我国再次呈现出一个发展的新趋势

Pondering the Modern Private School from the Historical Angle

Private school has a long history of more than 2000 years in China. In history, it ebbed and flew, however, it was one of the necessary and important parts in Chinese school system. The revival of private school again and again resulted from the social and economic and educational development. The revival of modern private school can reduce the investment on education by the state, train more talents, boom education and promote the development of society. This efficient and effective way suits the market system, therefore, it is widely accepted by the society. And there appears another developing trend in China.