论儒家传统文化的现实教育意义

儒家传统文化当中有许多精华的内容,其中优秀的传统道德精神无论是在当时还是对后代都产生了巨大的影响。对学生进行思想道德教育应当充分利用儒家优秀传统道德遗产,将新世纪大学生应具备的社会主义新道德要求与传统道德结合起来。如,"天下为公"与现今提倡的无私奉献、"国耳忘家、公耳忘私"与忧国忧民、"仁爱"精神与关心他人和集体"恪守信誉"与诚实守信、崇德重义与大学生文明修身等。

Practical Significance of Educating Confucian Traditional Culture

In Confucian traditional culture, there are lots of excellent morals and ethics which have a great impact on contemporaries and later generations. This paper points out that in moral education we should give full play to the advantage of traditional excellent morals and combine them with new moral requirement for college students in the new century, such as integrating "the whole world as one community" with currently-advocating unselfishness and dedication, "kind-hearted" with concerning others, loyalty-worship with self-cultivation of college students, etc.