|
|||||
|
|
| 英语双关及其审美理论 | |
| 引用本文： | 林凤鸣.英语双关及其审美理论[J].琼州学院学报,2001,8(4). |
| 作者姓名： | 林凤鸣 |
| 作者单位： | 海口市十一中学 |
| 摘 要： | 一、双关的分类及其审美价值英语修辞格Ｐｕｎ(双关 )是指在特定的语言环境中 ,利用语音和语义的条件 ,构成双重意义 ,表面上是一种意义 ,实际上指另一种意义。英语中每一词语都由音、形、义三部分组成。在一定的语言环境里 ,有意使同一词语的音形义双方关联 ,言此而意彼 ,此和彼有内在的联系 ,所以听读者能够由此及彼地理解作者的真正用意 ,它含意深刻 ,耐人咀嚼 ,余味无穷 ,因此能引起深入的思考 ,丰富的联想 ,从而增强语言的感染力。英语双关类型复杂 ,从词的读音、含义、形状到它的上下文中引起的联想等都用来构成双关。(一 )谐音双关。… |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |