首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

翻译对二语习得的积极作用
引用本文:秦小红.翻译对二语习得的积极作用[J].河北理工大学学报(社会科学版),2015(1).
作者姓名:秦小红
作者单位:兰州文理学院 外语学院,甘肃 兰州,730000
摘    要:二语习得和翻译具有本质上的联系,两者都是跨语言、跨文化的交际活动。第二语言的学习不仅包括对于语言本身的掌握,也包括对二语文化的了解。翻译的过程就是两种语言、文化的对比过程。翻译有助于促进二语习得,是二语学习过程中母语与二语相互作用的中介。通过翻译过程中双语语言文化的对比,学习者能更好地了解两种语言、文化之间的差异,提高二语语言水平,增强跨文化交际能力,从而达到准确、有效地运用外语的目的。因此,翻译在二语习得中的积极作用是不言而喻的。

关 键 词:翻译  母语  二语习得  文化

The Active Role of Translation in Second Language Acquisition
QIN Xiao-hong.The Active Role of Translation in Second Language Acquisition[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2015(1).
Authors:QIN Xiao-hong
Abstract:
Keywords:translation  mother tongue  second language acquisition  culture
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号