| 目的论下的外宣翻译策略--以政府工作报告为例 |
| |
| 引用本文： | 翟云超,王显志.目的论下的外宣翻译策略--以政府工作报告为例[J].河北理工大学学报(社会科学版),2015(1). |
| |
| 作者姓名： | 翟云超 王显志 |
| |
| 作者单位： | 河北联合大学，外国语学院，河北唐山 063000 |
| |
| 摘 要： | 外宣翻译是中外沟通交流的重要通道。由于对外宣传的政治色彩以及中西方文化上的巨大差异，因此外宣材料的翻译过程中需要采取不同于传统翻译的策略。以功能派理论目的论为依据，并结合2014年政府工作报告中英文翻译，探讨了外宣翻译的策略与方法，为达到更好的输出效果提供解决方案。
|
| 关 键 词： | 外宣翻译 目的论 政府工作报告 |
A Tentative Analysis of Publicity Translation Strategies |
| |
| ZHAI Yun-chao,WANG Xian-zhi.A Tentative Analysis of Publicity Translation Strategies[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2015(1). |
| |
| Authors: | ZHAI Yun-chao WANG Xian-zhi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | publicity translation skopos report on government work |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
