飞行英语语篇翻译研究 |
| |
引用本文: | 闫先凤,何江胜.飞行英语语篇翻译研究[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2011,30(2):161-164. |
| |
作者姓名: | 闫先凤 何江胜 |
| |
作者单位: | 南京航空航天大学,江苏,南京,210016 |
| |
摘 要: | 文章从功能翻译论出发,解读飞行英语语篇翻译的性质特点,并在功能语境的基础上,研究书面和口头飞行英语语篇翻译的类别与策略。针对飞行英语词汇大量名词化、语法大量被动化、书面用语复杂化的特点提出灵活多变的策略。由于书面和口头飞行英语的准确、真实及客观性,文章针对不同翻译类型,提出对应策略。
|
关 键 词: | 功能翻译论 功能语境 飞行英语语篇 |
Study of Textual Translation in Flight English |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|