“一小片云”深处的艺术——解析乔伊斯短篇小说A Little Cloud标题的潜在内涵

詹姆斯·乔伊斯是爱尔兰现代派小说巨匠，其文学创作素以新颖、隐晦著称。文章拟从其小说标题“A Little Cloud”在圣经故事里的寓意出发，结合乔伊斯惯常运用象征、对比修辞手法以达到高度的反讽效果的拟题目的，深入解读“A Little Cloud”潜在暗示性寓意，并根据标题中little和cloud的普遍象征意义，洞窥作者写作特色一二，最后结合作者青年时期常使用的灵悟表现手法，揣摩标题圆周式的运用之妙，体味一代小说大师在标题设置这一微细创作上的不凡造诣。