美国诗人罗伯特·勃莱与晋唐山水田园诗 |
| |
引用本文: | 刘兰辉.美国诗人罗伯特·勃莱与晋唐山水田园诗[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2011(4):28-30. |
| |
作者姓名: | 刘兰辉 |
| |
作者单位: | 白云学院外语系,广东广州,510450 |
| |
摘 要: | 美国当代著名诗人罗伯特·勃莱对中国晋唐山水田园诗情有独钟。他主要对陶渊明、王维及杜甫诗歌进行改写。中国古诗经过他的改写生发出一种异域风味。勃莱对中国古诗进行改写,一方面是由于社会文化语境的压力,另一方面则是为了凸显自己的诗学主张和精神追求。
|
关 键 词: | 改写 晋唐山水田园诗 社会文化语境 诗学主张 精神追求 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|