首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

英语表达中巧妙的联想和创意
引用本文:许进兴,许进奇.英语表达中巧妙的联想和创意[J].上海理工大学学报(社会科学版),2017,39(1):35-40.
作者姓名:许进兴  许进奇
作者单位:上海外语教育出版社 学术事业部, 上海 200083,安徽省黄山第一中学, 黄山 245700
摘    要:以丰富的例句为佐证,从多个角度阐释了运用联想和创意等艺术手段在英语表达中所能达到的独特意境。这些手段涵盖了英语词汇的形、音、韵、搭配、用词重复、语义扩展、语义模糊、形象刻画、借题发挥、语义联想等各个方面,巧妙构思,“借题发挥”,以形象生动的方式起到传神达意的效果。说明语言的运用是一门艺术,用艺术的语言去传递思想,则具有更生动的表现力和更强的感染力,也必然使语言表现形式绚丽多彩。

关 键 词:联想  创意  多视角  生动性  美感
收稿时间:2015/10/15 0:00:00

Ingenuous and Innovation Extension of English Wording Through Imagery
Xu Jinxing and Xu Jinqi.Ingenuous and Innovation Extension of English Wording Through Imagery[J].Journal of University of Shanghai For Science and Technilogy(Social Science),2017,39(1):35-40.
Authors:Xu Jinxing and Xu Jinqi
Institution:Academic Department, Shanghai Foreign Language Education Press, Shanghai 200083, China and Huangshan No. 1 High School, Huangshan 245700, China
Abstract:Based on ample illustrations, this paper delves into the know-how of artistic English wording in the associative context, involving the multifaceted roles of structure, pronunciation, rhyme, collocation, repetition, extension, fuzziness, depiction, metaphor and creation. Through appropriate use of the devices listed above, the expressiveness and profundity have well displayed in these illustrations. Thus the paper intends to prove with evidences that language use is an art, which can invariably enhance the aesthetic value in one way or another.
Keywords:imagery  innovation  multiple perspectives  expressiveness  aesthetical value
点击此处可从《上海理工大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息
点击此处可从《上海理工大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号