东西方两个个性解放的先驱形象--哈姆雷特与贾宝玉之性格比较

在一定意义上,莎士比亚和曹雪芹的作品分别代表着东西方文学的最高成就。两位文学巨匠各自的代表作《哈姆雷特》和《红楼梦》均被视为世界文学宝库中最为灿烂夺目的瑰宝,而他们在这两部不朽之作中所分别塑造的两个人物形象———哈姆雷特和贾宝玉也因其独特的性格魅力而成为东西方文化中两个个性解放的先驱形象。他们的反叛精神和个性解放思想对后来的文学创作乃至现实生活中人们对美好理想的追求都产生了深远的影响。

Two portraits of pioneers in the east and west for individual emancipation--the comparison of the characteristics between Hamlet and China Pao-yu

The works of Shakespears's and Cao Hsue-qin's respectively represent the highest level in the East and West.Hamlet and The Dream in the Red Mansions written by the two great literary masters are the most effulgent and shining treasures in the world literary treasury house.And the two figures shaped in these immortal works by them,Hamlet and Chia Pao-yu,have become the two forerunners in the East and West for their spirit of individual emancipation.and rebellion which also had a deep influence on the later literary works and people's pursuit of their beautifal ideals.