| 《仁王经》的西夏译本 |
| |
| 引用本文： | 聂鸿音. 《仁王经》的西夏译本[J]. 民族研究, 2010, 0(3) |
| |
| 作者姓名： | 聂鸿音 |
| |
| 作者单位： | 中国社会科学院民族学与人类学研究所民族古文献研究室,100081 |
| |
| 摘 要： | 俄罗斯科学院东方文献研究所收藏的西夏文《仁王护国般若波罗蜜多经》实际上分属两个不同的译本,即11世纪的初译本和12世纪的校译本,后者在1194年由智能法师奉罗太后敕命校订并在纪念仁宗的法会上散施。本文首次公布了校译本的一则发愿文和一则题记,加以汉译和注释,并且通过不同译本的对勘展示了校译的细节。
|
| 关 键 词： | 佛教 西夏 仁王护国般若波罗蜜多经 翻译 |
On the Tangut Versions of Renwang Jing |
| |
| Nie Hongyin. On the Tangut Versions of Renwang Jing[J]. Ethno-National Studies, 2010, 0(3) |
| |
| Authors: | Nie Hongyin |
| |
| Affiliation: | Nie Hongyin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Buddhism Xixia Renwang Huguo Boruo Boluomiduo Jing translation. |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
