口译中的显化与隐化——基于系统功能语言学的语义视角

翻译中的显化与隐化是研究者普遍关注的焦点之一。本文从系统功能语言学的语义视角，分析了显化和隐化的语义本质，并从概念、人际和语篇三个维度予以区分。此外，文章还通过对一场总理记者招待会口译语料的考察，探讨了显化和隐化在上述三个维度上的体现。