跨文化交际中语用失误原因初探——兼论母语负迁移 |
| |
作者姓名: | 秦小红 |
| |
摘 要: | 语用失误是跨文化交际中的常见现象.造成跨文化交际中语用失误的原因有很多,其中说话人母语的迁移是造成交际中语用失误的一大因素.本文主要从语用学的角度出发,通过列举大量语用失误的实例,分析了母语文化负迁移造成的跨文化交际中两种类型的语用失误.期望外语学习者能对交际中的语用失误更敏感,从而避免不必要的失误和误解,提高其跨文化交际水平和英语使用能力.
|
关 键 词: | 跨文化交际 语用失误 母语负迁移 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|