英语抽象名词表达、翻译及对写作的启示 |
| |
引用本文: | 陈民.英语抽象名词表达、翻译及对写作的启示[J].成都大学学报(社会科学),2008(2):128-129. |
| |
作者姓名: | 陈民 |
| |
作者单位: | 重庆邮电大学,外国语学院,重庆,400065 |
| |
摘 要: | 抽象性是英语思维特性之一,因而英语里抽象表达方式较多。英语抽象名词表达的翻译可以根据具体情况进行多元化处理,或泽为动词、名词、形容词,或增加范畴词等。抽象名词表达方式及英译汉对英语写作也有相应的启示。
|
关 键 词: | 英语思维特点 抽象名词表达 抽象名词翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|