在国外住店 |
| |
引用本文: | 朱伟一.在国外住店[J].国际人才交流,2001(10):47-50. |
| |
作者姓名: | 朱伟一 |
| |
作者单位: | 北京浩天律师事务所 |
| |
摘 要: | “君怡” 外国的星级饭店大多是连锁店,连锁店中最高级的大概要算是“GrandHyatt”,中文译成“君怡”。中国深圳有一家“君怡”分店,北京还没有。 “店大欺客,客大欺店”,旅店也因贵客临门而提高身价。“君怡”来的都是贵客或是半个贵客。“君怡”的英文是“Grand Hyatt”,英文名字还看不出来有什么特别的地方,但中文译名就风雅了。“君”是“君子”的简称,而“君子”也作“贵人”,在古汉语中指贵族和做官的人。苏州城中有一处精致的林园叫“怡园”,是主人怡然自得地方。“君怡”、“君怡”,“贵人逍遥自在”的地方,那还…
|
关 键 词: | 连锁店 北京 中国 深圳 星级饭店 外国 国外 最高级 中文 概要 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |