|
|||||
|
|
| Technocracy——一种价值无涉的工具理性 | |
| 引用本文： | 安维复.Technocracy——一种价值无涉的工具理性[J].求是学刊,1999(5). |
| 作者姓名： | 安维复 |
| 作者单位： | 济南大学政史系 |
| 摘 要： | 一、从语义学看Ｔｅｃｈｎｏｃｒａｃｙ 对于Ｔｅｃｈｎｏｃｒａｃｙ，我国学界把它译为“科技治国论”（高钅舌先生等译的《后工业社会的来临》、“技术统治论”（赵国畸先生等译的《当代美国的技术统治论思潮》）、“专家政治论”（商务印书馆于１９８４年出版的《英华大词典》）、“技术主义”（香港版的《牛津英汉百科大辞典》和梁实秋主编的《远东英汉大辞典》）。上述译法自然表达了Ｔｅｃｈｎｏｃｒａｃｙ这个英名的某些语义，但并未揭示出它的深层内涵和基本精神。因而有以偏概全、以末充本之嫌。这种译法不仅影响学界和社会对Ｔ… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |