|
|||||
|
|
| 从民族的特点来研究英汉形象语言的翻译 | |
| 引用本文： | 郑声衡.从民族的特点来研究英汉形象语言的翻译[J].贵州民族学院学报,1993(2). |
| 作者姓名： | 郑声衡 |
| 摘 要： | 形象语言是以具体形象作比喻,来描绘事物的特征、本质规律或抽象的哲理,为人的思维提供一个有形、有色、有声的“映象”(image)。最常见的形象语言是成语、谚语、俗语或习语。一种语言的形象语言往往是它最为生动最有特色的部分,由于语言发展的共同规律,象英语和汉语这样源远流长,表现力丰富的语言往往又具有共同的表现方式,主要都是利用形象来 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |