"实话·秘话·谜话"的传播--以伪满洲国时期的《麒麟》杂志为中心

在中国东北伪满洲国时期曾流行过一种通俗文学样式--实话·秘话·谜话.其大致有"案件聚焦"、"八卦名人"、"服务时局"和"博物探险"四种类型.这种文学样式的出现,有政治上妥协于伪满洲国"文艺政策"的原因,也有商业上迎合市民趣味的原因.但是这种妥协和迎合并没有为伪满洲国所谓的"国策"推波助澜,而是走向了与其无关的不合作之路.在妥协和不合作同时运作下,这种文学样式为中国现代文学提供了新的文学经验.

Spread of True Stories, Secret Stories, and Mysterious Stories--The Case of the Kylin Magazine in the Puppet Manchu State

"True stories,secret stories,and mysterious stories" were a popular form of literature during the puppet Manchu state period.The stories had four types: focus on cases,anecdotes of celebrities,service to the government,and exploration of nature.There were two causes for this literary form: "literary policy" of the puppet regime and commercial catering to the taste of the masses.However,this kind of compromise and catering did not assist the so-called "national policy" of the regime.Instead,it went on a road of non-cooperation.Through both compromise and non-cooperation,this literary form provided a new literary experience for modern Chinese literature.