| 文化图式理论观照下的英汉习语互译 |
| |
| 引用本文： | 吕剑兰. 文化图式理论观照下的英汉习语互译[J]. 内蒙古农业大学学报(社会科学版), 2008, 10(4): 376-377,380 |
| |
| 作者姓名： | 吕剑兰 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学,外国语学院,湖南,湘潭,411105 |
| |
| 摘 要： | 习语具有强烈的文化特征，是语言中必不可少的、富有表达力的因素。文化图式指的是人脑中关于文化的“知识结构块”，即文化背景知识。本文试图从文化图式理论的角度来审视习语的翻译，探讨英汉习语互译的基本策略。
|
| 关 键 词： | 文化图式理论 习语 翻译 |
The translation between English and chinese idioms. A perspective of cultural schema theory |
| |
| La Jianlan. The translation between English and chinese idioms. A perspective of cultural schema theory[J]. Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition), 2008, 10(4): 376-377,380 |
| |
| Authors: | La Jianlan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
