南朝文人乐府诗演进述论

与同期的文人徒诗、乐府民歌对照来看,南朝的文人乐府诗有自己的演进轨迹。刘宋是整个南朝文人乐府诗发展的创始时期;南齐文人以"赋题法"制作乐府诗,为文人乐府诗的进一步发展开辟了新路;梁陈时期,文人创作的边塞乐府诗、清商新声乐府诗、七言乐府诗蔚然兴起,取得引人注目的成就。南朝文人乐府诗的创作实绩对唐代各诗体的发展有重要影响。

Treatise upon the Evolution of Literati'''' Yuefu Poemsin the Southern Dynasties

Compared with the literati' Tu-poems and the Yuefu folk songs during the same period of time, the literati' Yuefu poems in the Southern Dynasties had taken on their own track of evolution. Whereas the Song Dynasties were the initial period of the development of the whole literati' Yuefu poems in the Southern Dynasties, and the Southern Qi Dynasty witnessed the literati wrote poems according to "predetermined titles", the Liang and Chen Dynasties were abound with literati' Yuefu poems of the frontier fortress, the Qing-Shang and the Seven-character Yuefu poems. The achievements in writing of the literati' Yuefu poems in the Southern Dynasties had exerted an important influence on the development of different forms of the Tang Dynasty poetry.