安全观转型与中俄安全合作

冷战后 ,安全观发生了历史性的转型 ,正在由传统安全观向新型安全观过渡。当前的安全观可分为三类 :传统安全观、过渡型安全观和新型安全观 ,占主导地位的安全观是过渡型安全观。从这个研究视角出发 ,本文认为冷战后中国和俄罗斯之所以在安全领域进行了良好的合作 ,其根本原因是都能顺应时代的要求 ,奉行的都是过渡型安全观。

Transformation of Security Concept and Sino-Russia Security Cooperation

Security concept has undergone a historical change in the post cold war years. The traditional concept of security is changing into a new one. Currently, security concept is composed of three types: traditional type, transitional type, and new type, in which transitional type still dominates. From this angle, the author holds that the basic reason for China and Russia's good cooperation in the field of security lies in that both countries pursue transitional type of security, which keeps pace with the request of times.