| 后殖民主义引发的翻译研究再思 |
| |
| 引用本文： | 张晶,靳瑞萍. 后殖民主义引发的翻译研究再思[J]. 佳木斯大学社会科学学报, 2007, 25(2): 158-159 |
| |
| 作者姓名： | 张晶 靳瑞萍 |
| |
| 作者单位： | 东北林业大学,外国语学院,黑龙江,哈尔滨,150040;东北林业大学,外国语学院,黑龙江,哈尔滨,150040 |
| |
| 摘 要： | 自20世纪80年代以来,传统意义上的殖民体系已瓦解,而后进入一个新的殖民时期——文化殖民即后殖民主义时期。在这种语境下,翻译作为文化信息传播的一种工具,我们应对这一术语的既定含义做出新的理解和阐释,从而更有效地发挥翻译的功能,为翻译学这一新兴的尚不成熟的边缘学科的理论构建提供有益的补充,并为我国的文化建设提供有力的支持与保障。
|
| 关 键 词： | 后殖民主义 翻译 文化 |
| 文章编号： | 1007-9882(2007)02-0158-02 |
| 修稿时间： | 2006-10-26 |
Rethinking of Translation in a Post-colonial Context |
| |
| ZHANG Jing,JIN Rui-ping. Rethinking of Translation in a Post-colonial Context[J]. Journal of Social Science of Jiamusi University, 2007, 25(2): 158-159 |
| |
| Authors: | ZHANG Jing JIN Rui-ping |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | post-colonialism translation culture |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
