论1930年代京派与海派作家的文化心态

北京与上海不同的文化环境形成了1930年代京派作家与海派作家文化心态的巨大差异性。京派作家更多地倾向于中国传统文化,海派作家较多地认同于西方现代文化。然而,在30年代特殊的政治文化语境中,京派与海派作家或者因为对政治的失望而远离政治,或者因为对政治的恐惧而放逐政治,他们最终选择了不合时宜的自由主义,体现出自由主义文化心态的趋同性。

On the Cultural Mentality of Peking-School and Shanghai-School Writers in the 1930s

Different cultural environments resulted in the vast gap between the writers of the Peking-School and Shanghai-School.Peking-School writers were more inclined to follow the traditional Chinese culture,while writers of Shanghai-School were more adapted to the western culture.However,despite the difference,they all,obliged by the particular political environment of the time,chose liberalism,staying far away from or exiling themselves from the politics.