Abstract: | Conventional literary practices have always been used to perpetuate an us/them binary that reduces potential discussions concerning diversity, transnationalism or hybridization to a simplified relationship between dominant and subordinate categories. This article proposes that in order to avoid this predicament, cultural critics should move beyond ‘vertical’ methods of analysis and instead employ intercultural models which lend themselves to a consideration of the horizontal affiliations that can be found among women writers of colour. By engaging the writings of Jessica Hagedorn, Hisaye Yamamoto and Sandra Cisneros, the article argues that multicultural analysis enables an understanding of these (social, cultural and political) affiliations between racialized women in the United States. Further, it suggests that by comparing, contrasting, and interfacing emergent literary practices within current theories of cultural and feminist studies, critics will develop a ‘creolized’ approach which will help facilitate new alliances and sensitivity among the disenfranchised. |