审判解释的错位和重新定位

对于审判解释的合法性及合理性问题,理论界褒贬不一,其中对审判解释的越权倾向以及由此带来的审判权膨胀倾向却关注不够。审判解释存在对立法权僭越,对行政权逾越,对其他司法权贬抑的倾向。从司法制度的历史和现实出发,在今后司法改革进程中,对审判解释的改革应从现行的立法化向以个案确立规则,以规则指导审判的方向转变。

The Misplace and Reorientation of the Judicial Explanation

The legitimacy and the rationality of the judicial explanation have different appraisals on the circle of theory.However,we often don't pay attention to the judicial explanation,which may go beyond its commission.The judicial explanation goes beyond the power of legislation,the executive power,and also belittles to other judicial power.On the view of the history and reality of judicial system,we should reform the judicial explanation by the rule of case establishment to instruct the direction of judgment.