论国际贸易中的环境掠夺

在国际贸易体系中,环境问题日益突出,资源的掠夺性开发、污染工业的越境转移、公害的出口以及过度消费,这一系列问题对人类的生存构成了环境掠夺,也对社会的可持续发展构成严重威胁.针对当前国际贸易中环境问题发展的新趋势,采取资源贸易定价、利用技术转移和直接投资以及制定多样性的环保标准等策略可从一定程度上实现国际贸易与环境的协调发展.

On the Plunder of Environment in International Trade

In the international trading system, the environmental problem is outstanding day by day, the predatory development, the exports of shifting, public hazards of the crossing the boundary illegally of contaminated industry and excessive consumption of resources, this line of questions form the environment to rob to the mankind' s existence, constitute serious threat to sustainable development of the society too. To the new trend of environmental question development in present international trade, it is very essential in order to realize the international trade and coordinated development of the environment to adopt the feasible tactics.