女性主义视角下朱虹译作研究

女性主义翻译在西方影响广泛而深远，在中国翻译界也愈发受到重视。相比之下，中国女性主义翻译家并未通过激进的方式取得进步。朱虹是中国女性主义翻译家的典型代表，她展现女性主义翻译思想的方式与西方人有所不同。在译文中朱虹通过忠实原文，采取非激进手段展现了女性主义思想，表达了对女性的同情和关爱，更好地将中国女性生活状况展现给了外国读者。