钱学森现代科学技术体系思想的产生、发展与科学意义(下)

钱学森提出了开放复杂巨系统的理论与方法,并据此指出应该用系统观与系统科学的观点与方法来研究中医学。同时,他的复杂巨系统论为现代科学技术的发展指明了方向和道路。此外,他将地理科学列入现代科学技术体系结构的框架内。他认为,在社会主义现代化进程中,必须进行地理建设,以协调人与自然之间的关系,必须把地理建设同物质文明、精神文明和政治文明的建设摆在同等重要的地位。

Qian Xuesen's Idea of Modern Scientific and Technological System: Formation, Development and Significance (the Second Half)

Qian Xuesen proposed the theory and method of open complex giant system,and by which pointed out that traditional Chinese medicine should be studied with the systematic view and the viewpoint and method of systematic science.Meanwhile,the theory of complex giant system he proposed provides an orientation and way for the development of modern science and technology.Besides,he listed geographical science into the frame of modern science and technology system.He thought that geographical construction must be carried out in the process of socialist modernization,by which the relationship of the human being and nature can be coordinated.He proposed that geographical construction should be given the same priority as the construction of material civilization,spiritual civilization and political civilization.