|
|||||
|
|
| 话语幽默的文化策略研究 | |
| 引用本文： | 马萧,陈开举.话语幽默的文化策略研究[J].江汉论坛,2009(9). |
| 作者姓名： | 马萧 陈开举 |
| 作者单位： | 1. 武汉大学外国语言文学学院英文系,湖北武汉,430072 2. 广东外语外贸大学,广东广州,510420. |
| 摘 要： | 话语幽默的深层操作机制是幽默话语的制造者利用对方话语中隐含的可能的多个话语前提,故意取消说话人的真实前提,达到颠覆对方意义的交际效果;从文化学的角度看.话语幽默是一种游击策略,通过瓦解对方的话语前提智慧地、策略地达到其他话语策略难以达到的会话效果.话语幽默的使用者主要是交际中相对弱势的一方通过颠覆强势的一方的话语前提达到智胜对方的目的;话语幽默的使用必须掌握攻击的尺度,过火则可能达到失去幽默效果. |
| 关 键 词： | 话语幽默 话语前提 游击策略 颠覆效果 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |