辽金西京佛寺“华严金碑”的文化研究

辽金西京之大华严寺,因其“奉安诸帝石像、铜像”和庋藏有宏幅巨帙的佛教大典《契丹藏》,而具有了皇家祖庙和国家图书馆的性质。其薄伽教藏殿的金代石碑,信息存储丰富而珍贵。记载了大唐成通年间集成的《经源录》以及至辽时典藏《太保太师入藏录》,目录详备。尤其是金灭辽,华严大寺“俄而灰之”的残状和金重建后,华严大寺的“壮丽严饰”,以及寺僧们“补以新经”、“圆兹教典”的艰辛过程,皆有详记。

A Cultural Analysis of Huayan Jin Stele

Because of its stone statuaries and bronzes of many emperors and the Buddhist grand lexicon “Qidan Zang”, the Great Huayan Temple in Xijing city of Liao and Jin dynasties has bestowed itself the characteristics of imperial ancestor temple and national library. The stele of Jin dynasty in its Baojiajiaozang Hall is eapecially precious for the rich information storage. The catalogues of the Collection of the Origin of Buddhist Sutra which was recorded in the year of Xiantong in Tang dynasty and the Recording of Taishitaibao＇s Coming into Tibet are presented completely.Furthermore, it has recorded in detail the great damage that Great Huayan Temple encountered during the war in which Jin annihilated Liao, and the great effort and hard work made in the renovation.