|
|||||
|
|
| 英语隐喻汉译策略刍议 | |
| 引用本文： | 张敏.英语隐喻汉译策略刍议[J].聊城大学学报(社会科学版),2006(3):130-132. |
| 作者姓名： | 张敏 |
| 作者单位： | 聊城大学外国语学院,山东,聊城,252059 |
| 摘 要： | 英语隐喻是一个涵盖内容很广的辞格概念,它可以涵盖除“明喻”以外的所有汉语比喻方式。在英汉翻译中,隐喻的转换可根据喻体与喻义的对应情况,分别采用直译法、替换法或意译法进行处理。 |
| 关 键 词： | 隐喻 翻译 方法 |
| 文章编号： | 1672-1217(2006)03-0130-03 |
| 修稿时间： | 2006年4月30日 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |