首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

广告翻译的语用等效与失效
作者姓名:杨帆
作者单位:桂林理工大学 外国语学院,广西桂林,541004
摘    要:广告作为一种应用语言,从事跨文化、跨语言的交际活动.它的翻译应尽量准确、达意,这必定牵涉到语言与文化方面的差异.广告翻译关键在于把握其语用意义,本文从语用学角度分别论述了语用语言和社交语用在广告翻译中的等效与失效问题,探讨了语用学理论应用于广告翻译的实践行为,具有一定的现实意义.

关 键 词:语用  等效  广告翻译  失效
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号