梁漱溟如何面对自己人生的挫折

20世纪50年代,梁漱溟受到了来自执政党方面的严厉批评和大规模的社会批判。对此,梁漱溟以自省力、独立性、平淡心、使命感坦然面对。以自省力去除抵触之心、委屈之情;有独立性方能于风浪中不动摇、不失自我;持平淡心方能随遇而安、顺其自然;怀使命感方能超越"小我"而通达"大我"之境。据此,梁漱溟在挫折面前实现了人生境界的升华,也给我们展示了"最后的儒家"所具有的人生智慧。

How Liang Shuming Faced His Setback in Life

In 1950s,Liang Shuming underwent severe and numerous criticism from the ruling party.He faced these with self-examination,independence,a calm heart and a sense of responsibility.With self-examination,he eliminated the feelings of resistance and being wronged;with independence,he did not shake in the political storm and never got lost;with a calm heart he felt ease under all circumstances and let things take their own courses;with a sense of responsibility he surpassed ego and reached the field of atman.By this Liang Shuming achieved the sublimation in life against the setbacks,and demonstrated the wisdom of life possessed by the "last Confucian."