| 弗洛伊德释梦原理对翻译学的启示 |
| |
| 引用本文： | 邓丽君.弗洛伊德释梦原理对翻译学的启示[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2008,10(4):398-399. |
| |
| 作者姓名： | 邓丽君 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学外国语学院,湖南,湘潭411105 |
| |
| 摘 要： | 释梦就是通过解释使梦变得有道理从而易于人们理解。在“梦的解析”一书中，为了帮助人们理解他们的梦，弗洛伊德引用多种方法释梦，把梦用人们易于接受的形式表达出来。而翻译是用另一种形式将原作表达出来。因此，可以说，释梦就是一种翻译过程。我们可以从释梦理论得到些关于翻译方法的启示。用释梦原理指导翻译实践。
|
| 关 键 词： | 弗洛伊德 翻译 释梦 |
The Enlightenment Bestowed on Translation by Freud's Theory of Dream-Interpretation |
| |
| Deng Lijun.The Enlightenment Bestowed on Translation by Freud''s Theory of Dream-Interpretation[J].Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition),2008,10(4):398-399. |
| |
| Authors: | Deng Lijun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
