对我国物权法关于企业财产权规定的二维解释

新近颁布的我国物权法第68条对企业财产权的规定,隐含着诱导权利定性与反权利定性两种彼此矛盾的指导意义.这是我国多年来企业财产权理论研究中,重内部财产关系建构的宏观视角与重外部财产关系解释的微观视角,彼此博弈的结果.在对有关法条进行解释时,应注意微观解释与宏观解释的功能互补,既要考虑到法人财产权制度对企业作为市场主体的交易功能的保障作用,又要考虑到我国国有企业改革的现实国情,以法人财产权制度满足出资人与企业间财产关系建构之需,满足法人类型序列的编排之需.

Interpretation of Twin Dimension in Respect of The Property Rights of Incorporation in Property Laws

In the most recently promulgated Property Law of China which specified the property rights of incorporation,there exist two contrary guidelines implicitly concerning the inducing qualitative and counter-qualitative.This is resulting from the legislation procedure from the view of micro concerning of construction internal property relation and view of macro concerning of interpretation external property relation in researching property rights of incorporation during the past years.It is advisable to realize the mutual remedy in the function of micro and macro interpretation when taking consideration of the function of property rights for incorporation to fulfill the business of market subject as well as the reality situation of the country to satisfy the need of construction of property relationship between capital offer and incorporation and the need of arrangement for corporation type.