人民币升值对中国外贸的影响及对策

如今,中国的外贸依存度达到70%。人民币汇率机制的改革对中国经济的影响是错综复杂的。人民币升值对外贸的影响是一把双刃剑,总体而言,利大于弊。中国要从贸易大国转变为贸易强国,就必须对外贸战略进行调整,外贸企业必须调整产品结构,增强核心竞争力,银行和外汇管理部门要在加强金融创新方面改进服务。

The influence of the renminbi appreciation on international trade and countermeasures

Nowadays,70 per cent of the Chinese economy is dependent on foreign countries.The reform of the ex- change rate regime of the renminbi is intricate to Chinese economy.The influence of the renmiubi appreciation is like a double-edged sword for international trade.Generally speaking,advantages outdo disadvantages.We must adjust foreign trade strategy.Enterprises should actively quicken the pace of international trade adjustment,transform the op- erational mechanism and enhance ability to deal with exchange rate change.Banking and foreign exchange control de- partments should further improve financial services.