残雪《民工团》文本细读

残雪小说的意义不像传统小说那样清晰、明确和单纯,有太多的空白,存在多种解读的可能性。对于残雪小说的意义,我们不能用传统的“懂”的标准来要求,但也不能把它无限神秘化、虚化。《民工团》与残雪过去的小说有所不同,但又一脉相承,它大致叙述了在恶的世界中的“不恶”的挣扎和失败这样一个故事。

HOW TO EXPLAIN CANXUE:A CLOSE READING TO THE TEXT "THE PEA SA NT WORKERS GROUP"

Canxue's novels which are different from clear, explicit and monotonous traditional novels have so many blank places that can be explained by many ways. To the sense of Canxue's novels, we can't demand them according to the traditional level of understanding. We also can't make mystery of them."The Peasant Workers Group" is different from her pastime novels but they are succeeded. She narrates a story of those "not evil" people's struggling and failing in the evil world.