张我军的翻译活动与“五四”思潮——兼论与鲁迅、周作人之关系 |
| |
作者姓名: | 徐纪阳 |
| |
作者单位: | 漳州师范学院中文系,福建漳州,363000 |
| |
基金项目: | 福建省教育厅社科规划项目,福建省社科规划项目 |
| |
摘 要: | 张我军到北京后才真正接触新文化运动,并由此开始他持续二十年的翻译生涯。在张我军的翻译中,尤以日本白桦派、自然派文学作品为多;同时他还从日本接受了左翼思想,翻译左翼社会科学著作多种。张我军的翻译活动受到"五四"思潮的影响,而其文学翻译则更是与鲁迅、周作人关系密切。
|
关 键 词: | 张我军 翻译活动 “五四” 鲁迅 周作人 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|