|
|||||
|
|
| 成就策略消除商务英语口译中跨文化障碍的途径探讨 | |
| 作者姓名： | 张化丽 骆紫燕 |
| 作者单位： | 西安航空学院 |
| 基金项目： | 陕西省2013年度科学技术研究发展计划项目“口译的现场障碍与应对交际策略研究——以商务谈判为例”(2013KRM56)成果之一 |
| 摘 要： | 商务英语交际活动也是一种跨文化交际活动。以交际策略中的成就策略为依据,口译员可以通过有意识地采用转述、非语言、拖延和合作策略来解决商务活动中的跨文化障碍,使口译活动顺利进行,促进交际双方的沟通和贸易的达成。 |
| 关 键 词： | 商务英语口译 成就策略 跨文化障碍 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |