|
|||||
|
|
| 文学翻译标准刍议 | |
| 引用本文： | 谢云才.文学翻译标准刍议[J].理论界,2014(1):135-137. |
| 作者姓名： | 谢云才 |
| 作者单位： | 辽宁大学外国语学院,辽宁沈阳110136 |
| 基金项目： | 2010年度辽宁省社科规划基金项目（L10DYY011）的研究成果。 |
| 摘 要： | 本文以对比方式分析了不同翻译研究流派文学翻译标准观的基本概念及其理论依据,借助诠释学原理阐述了这种传统翻译标准隐含的主观静态性,在哲学辩证法的思辨层面上论证了文学翻译标准应该具有的客观动态性,据此提出了动态翻译标准观。 |
| 关 键 词： | 翻译标准 诠释学 主观静态性 客观动态性 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |