| 汉语外来词的本土化认同度 |
| |
| 引用本文： | 李彦洁.汉语外来词的本土化认同度[J].河北大学学报(哲学社会科学版),2010,35(4). |
| |
| 作者姓名： | 李彦洁 |
| |
| 作者单位： | 河北大学,文学院,河北,保定,071002 |
| |
| 摘 要： | 外来词是汉语从其他语言中吸收来的词语.外语中的词语在被汉语吸收的过程中,必定会经受汉语的"本土化"改造,逐渐具备作为汉语词语的一些特点,成为汉语词汇的成员.而以汉语为母语的人,一般都会对某个词是否属于汉语固有的词有一定的认识,我们把人们将一个外来词看作汉语固有词的程度称为外来词的"本土化认同度".通过社会调查的方法,调查人们对一些具有代表性的外来词的看法,进而分析影响外来词本土化认同度的主要因素.
|
| 关 键 词： | 汉语外来词 本土化 本土化认同度 |
The Degree of a Loan Word Being Regarded as a Chinese Indigenous Word |
| |
| LI Yan-jie.The Degree of a Loan Word Being Regarded as a Chinese Indigenous Word[J].Journal of Hebei University(Philosophy and Social Science),2010,35(4). |
| |
| Authors: | LI Yan-jie |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
