| Abstract: | L'interopérabilité grandissante entre le maintien de l'ordre et la protection de l'enfant au Canada et au Royaume‐Uni semble indiquer que nous nous trouvons au milieu d'un changement gouvernemental passant de la gouvernance communautaire à une gouvernance de la sécurité publique. En effet, les discours mettant l'accent sur l'expertise locale en maintien de l'ordre et en protection de l'enfant se sont grandement transformés en raison des critiques sur le manque d'interdépendance entre les organismes. Les deux pays ont maintenant créé des bases de données interinstitutionnelles pour la gestion des personnes à risque. Cette intégration administrative engendre différentes formes de réglementations. Les auteurs concluent leur article en soutenant que cet ethos émergeant peut être conceptualisé comme une rationalité gouvernementale naissante. The growing interoperability between policing and child protection in Canada and the United Kingdom suggests that we are in the midst of a governmental shift from community governance to public safety governance. Indeed, discourses emphasizing local expertise in policing and child protection have largely muted because of criticisms over the lack of interagency interconnectedness. Both countries have now developed national interagency databases for the management of persons of risk. This institutional integration engenders different forms of regulation. We conclude by arguing that this emergent ethos may be conceptualized as a nascent governmental rationality. |
