跨文化交际中语言符号的认知过滤与语用推理 |
| |
作者姓名: | 梅小华 |
| |
作者单位: | 西南师范大学外国语学院 重庆400715 |
| |
摘 要: | 从语言符号作为跨文化交际的媒介和文化传递的载体入手,着重阐述语言符号在跨文化交际中受文化认知和语用推理原则的影响,从而影响交际的效率。这是因为人们的文化认知受到不同文化的影响,并在理解的过程中产生不同程度的差值所致。此外也分析了跨文化交际中,Grice的合作原则与Sperber和W ilson的关联理论在跨文化交际中的运用和体现。
|
关 键 词: | 语言符号 文化认知 合作原则 关联理论 |
文章编号: | 1009-1289(2005)05-0765-04 |
修稿时间: | 2004-10-08 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|